Småkryp | trær | havet | dyr | dinosaurer
A. A. Milne, Ernest H. Shepard
♻️ Meget pen
💎 Sjelden utgave
Fra 3 år
Innbundet, lesebok
Norsk, bokmål
Oversetter: Rikka Bjølgerud Deinboll, Tor Åge Bringsværd, Marianne Koch Knudsen, Tor Edvin Dahl
Originaltittel: The Winnie the Poooh Complete Story Collection
Første gang utgitt 1924-1927
Gyldendal
Til deg
Hånd i hånd kommer vi
Kristoffer Robin og jeg
For å gi deg denne boken
Si at du er overrasket!
Si at du liker den!
Si at det var akkurat den du ville ha!
Fordi den er din -
Fordi vi er glad i deg.
Praktutgave med alle A. A. Milnes fortellinger fra Ole Brumm (1926), Huset på Bjørnehjørnet (1928) og versene fra Da vi var veldig små (1924) og Nå er vi seks (1927) i ett bind.
Handlingen i bøkene er lagt til skogen like ved der familien Milne bodde, gjenskapt med kjærlighet og varme av illustratøren E. H. Shepard. Skogen står der den dag i dag.
A. A. Milne diktet historier og vers for sin sønn, Kristoffer Robin som handlet om teddybjørnen han fikk til sin ett-årsdag, Winnie-the-Pooh som vi på norsk kjenner som Ole Brumm. Nasse Nøff, Tussi, Kengu og Tigergutt er også diktet etter modell fra lekedyrene i Kristoffer Robins barnerom. Siden den gang har Ole Brumm og vennene hans i Hundremeterskogen vært verdensberømte og oversatt til mer enn 30 språk.
Selv om Ole Brumm ble oversatt til norsk allerede i 1932, var det først i 1950-årene med Thorbjørn Egners nyoversettelse og tilrettelegging for radio at Ole Brumm slo gjennom i Norge.